VALKO-VENÄJÄ VALKOVENÄJÄ/PUOLA VATIKAANI VENEZUELA VENÄJÄN FEDERAATIO VIETNAM VIRO

VALKO-VENÄJÄ

Mirin linna-alue (K/2000)
Mirin linnan rakennustyöt aloitettiin 1400-luvun lopussa goottilaisella tyylillä. Myöhemmin sitä laajennettiin ja muokattiin uudelleen, ensin renessanssityyliin ja sitten barokkityyliin. Oltuaan melkein vuosisadan hylättynä ja kärsittyään vakavia vahinkoja Napoleonin aikana linna kunnostettiin 1800-luvun lopulla, jolloin siihen lisättiin rakennuksia ja ympäröivä alue maisemoitiin puistoksi. Sen nykyinen muoto todistaa hätkähdyttävästi sen vaiherikkaasta historiasta.

VALKOVENÄJÄ / PUOLA

Puszcza Bialowieskaya – Bialowiezan metsä (L/1979/1992)
Tämä valtava metsäalue sijaitsee Itä- ja Mustameren vedenjakajalla. Metsässä kasvaa ikivihreitä ja leveälehtisiä puita, ja sen rikkaaseen eläimistöön kuuluu harvinaisia nisäkkäitä, kuten susia, ilveksiä, saukkoja sekä 300 visenttiä, jotka on istutettu uudelleen puistoon.

VATIKAANI

Vatikaanin kaupunki (K/1984)
Yksi kristikunnan pyhimmistä paikoista, Vatikaani, on suunnaton hengellinen saavutus, jolla on takanaan vaikuttava historia. Tämän pienen valtion rajojen sisäpuolella on ainutlaatuinen kokoelma taiteen ja arkkitehtuurin mestariteoksia. Vatikaanin keskellä on Pietarinkirkko, jonka kaksinkertaiset pylväsrivit, edustan pyöreä piazza sekä ympäröivät palatsit ja puutarhat tekevät siitä maailman suurimman uskonnollisen rakennuksen. Kirkko rakennettiin apostoli Pietarin haudalle, ja työstä vastasi joukko neroja: Bramante, Rafael, Michelangelo, Bernini ja Maderna.

VENEZUELA

Coro ja sen satama (K/1993)
Vuonna 1527 perustettu Coro on yksi ensimmäisistä siirtomaakaupungeista. Coro ja sen 602 historiallista rakennusta on rakennettu Karibialle tyypilliseen maalliseen tyyliin, ja se on ainoa säilynyt esimerkki paikallisten perinteiden, espanjalaisen mudéjar-tyylin ja hollantilaisten rakennustekniikoiden rikkaasta yhdistymisestä.

Canaiman kansallispuisto (L/1994)
Kaakkois-Venezuelassa sijaitseva Canaiman kansallispuisto kattaa yli 3 miljoonaa hehtaaria Guyanan ja Brasilian rajalla. Noin 65 % puiston pinta-alasta on vuoristoa. Se on ainutlaatuinen biogeologinen alue ja suunnattoman mielenkiintoinen geologiselta kannalta. Kohtisuorat kalliot ja vesiputoukset, joista yksi on maailman korkein (1 000 m), muodostavat huikean maiseman.

Ciudad Universitaria de Caracas (K/2000)
Arkkitehti Carlos Raúl Villanuevan suunnitelmien mukaisesti 1940–1960 -luvuilla rakennettu Caracasin yliopistoalue on erinomainen esimerkki modernistisesta liikkeestä arkkitehtuurissa. Yliopiston kampus yhdistää suuren joukon rakennuksia ja funktioita selkeästi jäsennetyksi kokonaisuudeksi, johon kuuluu modernin arkkitehtuurin ja kuvataiteiden mestariteoksia kuten Alezander Calderin Aula Magna ”Pilvien” kera, Olympiastadion ja Katettu aukio.

VENÄJÄN FEDERAATIO

Pietarin historiallinen keskus ja monumentit (K/1990)
Pietari Suuri aloitti vuonna 1703 laajan kaupunkiprojektin, jonka tulos on tämä ”pohjolan Venetsia” lukuisine kanaaleineen ja siltoineen, joita on yli 400. Myöhemmin Leningradiksi nimetty kaupunki liittyy läheisesti Lokakuun vallankumoukseen. Pietarin arkkitehtuurissa yhdistyvät vastakkaiset tyylit: barokki ja puhdas uusklassismi, kuten voi nähdä Amiraliteetissa, Talvipalatsissa, Marmoripalatsissa ja Eremitaasin taidemuseossa.

Kreml ja Punainen tori Moskovassa (K/1990)
Venäläisten ja ulkomaalaisten huippuarkkitehtien suunnittelema, 1300—1600-luvulla rakennettu Kreml liittyy tiiviisti tärkeimpiin historiallisiin ja poliittisiin tapahtumiin Venäjällä 1200-luvulta lähtien. Kreml on toiminut suuriruhtinaan asuntona ja uskonnollisena keskuksena. Sen suojavallien juuressa on Pyhän Vasilin kirkko, joka on yksi kauneimmista Venäjän ortodoksisen taiteen monumenteista.

Novgorod (K/1992)
Novgorod oli Venäjän ensimmäinen pääkaupunki 800-luvulla. Se sijaitsee muinaisella kauppareitillä, joka kulki Keski-Aasian ja Pohjois-Euroopan välillä. Kirkkojen ja luostareiden ympäröimä Novgorod oli aikoinaan ortodoksisuuden ja Venäjän arkkitehtuurin keskus. Keskiaikaiset monumentit ja 1300-luvulta peräisin olevat Theofanes Kreikkalaisen (Andrei Rublevin opettaja) maalaamat freskot kuvaavat kaupungin upean arkkitehtuurin ja kulttuurisen luovuuden kehitystä.

Solovetskyn saarten kulttuurihistoriallinen kokonaisuus (K/1992)
Kuuden saaren muodostama, pinta-alaltaan 300 km² laajuinen Solovetskyn saaristo sijaitsee läntisellä Vienanmerellä. Solovetsky on ollut asutettuna 400-luvulta eKr. lähtien, mutta sieltä on löytynyt tärkeitä merkkejä ihmiselämästä jopa kolmannelta vuosituhannelta eKr. Saaristossa 1400-luvulla alkaneesta hartaasta luostaritoiminnasta kertovat useat kirkot, jotka ovat peräisin 1500—1800-luvulta.

Vladimirin ja Suzdalin valkoiset monumentit (K/1992)
Vladimir ja Suzdal ovat kaksi suurta taiteen keskusta Keski-Venäjällä. Niiden loistokkaiden, 1100—1200-luvulla rakennettujen julkisten ja uskonnollisten rakennusten joukossa ovat muiden muassa Demetrioksen kirkko ja Neitsyt Marian taivaaseenottamisen katedraali. Näillä mestariteoksilla on tärkeä osa Venäjän arkkitehtuurin historiassa.

Troitse-Sergieva lavra Sergiev Posadissa (K/1993)
Tämä 1400—1700-luvulla rakennettu Pyhän Sergein kolminaisuuden luostarikompleksi on häikäisevä esimerkki toimivasta ortodoksiluostarista. Sen sotilaalliset piirteet ovat ajalle tyypillisiä. Kompleksin pääkirkkoon, Marian taivaaseenottamisen katedraaliin, on haudattu tsaari Boris Godunov. Lavran aarteiden joukossa on Andrei Rublevin kuuluisa ikoni ”Pyhä kolminaisuus”, joka siirrettiin myöhemmin Moskovaan Tretjakovin galleriaan.

Kolomenskoyen Kristuksen taivaaseenastumisen kirkko (K/1994)
Kristuksen taivaaseenastumisen kirkko rakennettiin 1532 vastasyntyneen prinssin, tulevan Iivana IV Julman, kunniaksi Kolomenskoyen keisarilliselle tilalle lähelle Moskovaa. Se on yksi varhaisimmista perinteisistä harjakattoisista puukirkoista, jotka on rakennettu kivestä ja tiilestä tehdylle perustalle. Kirkko on vaikuttanut suuresti Venäjän uskonnolliseen arkkitehtuuriin.

Komin erämaa (L/1995)
Komin erämaa käsittää 3,28 miljoonaa hehtaaria tundraa ja vuoristotundraa Uraleilla, sekä yhden laajimmista koskemattomista pohjoisista metsistä Euroopassa. Alueen havupuita, haapoja, koivuja, turvesoita, jokia ja järviä on tarkkailtu ja tutkittu yli 50 vuotta, ja ne tarjoavat arvokasta tietoa taigan biodiversiteettiin vaikuttavista luonnonprosesseista.

Kamchatkan tulivuoret (L/1996)
Kamchatkan lukuisat erityyppiset aktiiviset tulivuoret sekä monet muut vulkaaniset ominaisuudet tekevät siitä maailman upeimpiin kuuluvan tuliperäisen alueen. Tässä viidestä eri alueesta muodostuvassa perintökohteessa on nähtävissä miltei kaikki Kamchatkaniemen vulkaaniset piirteet. Niemen sijainti Tyynenmeren ja suuren mannermassan välissä on osaltaan vaikuttanut alueen ainutlaatuisiin piirteisiin ja myös eläimistöön; tämä poikkeuksellisen kaunis alue ei ole kuuluisa ainoastaan geologisista ominaisuuksistaan, vaan se myös tarjoaa suojan suurille villieläinyhdyskunnille.

Baikaljärvi (L/1996)
Kaakkois-Siperiassa sijaitseva Baikal on maailman vanhin (25 milj. vuotta) ja syvin (1 700 m) järvi. Se on pinta-alaltaan 3,15 miljoonaa hehtaaria ja sen vesimäärä kattaa 20 % maailman kaikesta sulasta makeasta vedestä. ”Venäjän Galapagoksena” tunnetun Baikalin eläimistö on järven iän ja eristyneisyyden vuoksi yksi maailman rikkaimmista ja erikoisimmista, mikä tekee siitä evoluutiotieteellisesti äärimmäisen arvokkaan. Poikkeuksellisen monien eläin- ja kasvilajiensa ansiosta Baikal on yksi biologisesti moninaisimmista järvistä maailmassa.

Altain kultaiset vuoret (L/1998)
Nämä Etelä-Siperian vuoret muodostavat pääosan läntisen Siperian bio-geografisesta alueesta. Ne ovat myös läntisen Siperian kahden pääjoen, Obin ja Irtysin, alkulähde. Kohde koostuu kolmesta erillisestä alueesta, jotka kattavat yhteensä 1 611 457 hehtaaria: Altaiski Zapovednik ja Teletskoye-järveä ympäröivä puskurivyöhyke, Katunski Zapovednik ja Mt. Belukhaa ympäröivä puskurivyöhyke sekä Ukokin suvantovyöhyke Ukokin ylätasangolla. Alue muodostaa Keski-Siperian täydellisimmän korkeussuuntaisen kasvillisuusvyöhykeketjun: aro, metsäaro, sekametsä, subalpiininen ja alpiininen kasvillisuus. Altai on myös tärkeä uhanalaisten eläinlajien, kuten lumileopardin, elinympäristö.

Läntinen Kaukasus (L/1999)
Tämä 275 000 ha laajuinen alue aivan Kaukasus-vuorten länsipäässä, 50 km koilliseen Mustamerestä, on yksi niistä harvoista vuoristoista Euroopassa, jotka ihminen on jättänyt miltei koskemattomiksi. Sen subalpiinisilla ja alpiinisilla laitumilla ovat laiduntaneet vain villieläimet, ja sen laajat alamailta subalpiiniselle vyöhykkeelle ulottuvat koskemattomat vuoristometsät ovat ainutlaatuisia Euroopassa. Läntisen Kaukasuksen ekosysteemit ovat vaihtelevia, ja alueella esiintyy tärkeitä kotoperäisiä kasveja ja eläimiä. Visentit ovat peräisin tältä alueelta, ja täällä laji herätettiin jälleen henkiin.

Kazanin Kremlin historiallinen ja arkkitehtoninen ryhmittymä (K/2000)
Muinaiselle asuinpaikalle rakennettu Kazanin Kreml on peräisin islamilaiselta Kultaisen Ordan ja Kazanin kaanikunnan kaudelta. Iivana Julma valtasi sen 1552 ja siitä tuli Volgan alueen kristillinen piispanistuin. Se koostuu joukosta 1500–1800 –luvuilla rakennetuista historiallisista rakennuksista, jotka sisältävät jäänteitä aikaisemmista, 900–1500 –lukujen rakenteista. Kazanin Kreml on ainoa säilynyt tataarilinnoitus Venäjällä ja tärkeä pyhiinvaelluskohde.

Ferapontovin luostari (K/2000)
Ferapontovin luostari Vologdan alueella Pohjois-Venäjällä on harvinaisen hyvin säilynyt ja täydellinen venäläinen ortodoksiluostarikokonaisuus 1400–1600 –luvuilta, kaudelta, joka oli erittäin tärkeä yhtenäisen Venäjän valtion ja sen kulttuurin muodostumisen kannalta. Sen suunnittelun kekseliäisyys ja puhtaus hätkähdyttää. Sisäosaa kaunistavat Dionisiuksen, 1400-luvun lopun merkittävimmän venäläisen taiteilijan, vaikuttavat seinämaalaukset.

Keski-Sikhote-Alin(L/2001)
Sikhote-Alionin vuorijono sisältää yhden maailman rikkaimmista ja epätavallisimmista lauhkean alueen metsistä. Tällä subtrooppisen ja pohjoisenhavumetsävyöhykkeen väliin jäävällä alueella tavataan eteläisiä lajeja, kuten tiikereitä ja Himalajan karhuja, jotka kanssaelävät pohjoisten lajien, kuten ruskean karhun ja ilveksen kanssa. Kohdealue levittäytyy Ussuri joen keskijuoksun sivujoilta Sikhote-Alinille ja siitä edelleen Japanin merelle. Alue on tärkeä monien uhanalaisten lajien, kuten Amurin tiikerin, säilymisen kannalta.

VIETNAM

Huén monumentit (K/1993)
Hué perustettiin yhdistyneen Vietnamin pääkaupungiksi vuonna 1802. Se ei ollut vain poliittinen, vaan myös kulttuurinen ja uskonnollinen keskus Nguyen-dynastian ajalla aina vuoteen 1945. Parfyymijoki tuo luonnonkauneutta tähän ainutlaatuiseen feodaalipääkaupunkiin virratessaan läpi keskuskaupungin, keisarillisen kaupungin, kielletyn purppurakaupungin ja sisäkaupungin.

Alonginlahti (L/1994)
Tonkininlahden lähellä sijaitseva Alonginlahti käsittää noin 1600 saarta ja luotoa, jotka muodostavat kalkkikivipylväineen mahtavan merimaiseman. Suurin osa saarista on hankalan maaston vuoksi asumattomia ja koskemattomia. Alonginlahti on erittäin arvokas paitsi esteettisesti myös biologisesti.

Muinaiskaupunki Hoi An (K/1999)
Hoi An on poikkeuksellisen hyvin säilynyt esimerkki Kaakkois-Aasian kauppasatamasta 1400–1800-luvulla. Sen rakennuksissa ja katukaavassa näkyvät sekä paikalliset että muualta tulleet vaikutteet, jotka yhdistyvät tässä ainutlaatuisessa perintökohteessa.

Pyhä paikka My Son (K/1999)
Nykyisen Vietnamin rannikolla kehittyi 300–1200-luvulla ainutlaatuinen kulttuuri. Sen kehitys sai alkunsa Intian hindulaisuudesta, mikä näkyy mahtavien tornitemppeleiden raunioissa tällä vaikuttavalla alueella, joka oli Champa-valtakunnan uskonnollinen ja poliittinen pääkaupunki suurimman osan olemassaolostaan.

VIRO

Tallinnan historiallinen keskusta (Vanha kaupunki) (K/1997)
Tallinnan kaupungin juuret juontavat 1200-luvulle, jolloin Saksalaisen ritarikunnan ristiretkeläiset perustivat sinne linnoituksen. Siitä kehittyi hansaliiton keskus, jonka vauraus näkyy hienoissa julkisissa rakennuksissa, erityisesti kirkoissa, ja kauppiaiden asuintalojen arkkitehtuurissa. Ne ovat säilyneet uskomattoman hyvin huolimatta kuluneiden vuosisatojen sodista ja tulipaloista.