Tasavertaisuus: Kaikki ihmiset, heidän eroihinsa ja erilaiseen alkuperäänsä katsomatta, ovat syntyneet vapaiksi ja tasavertaisiksi lain edessä. Tämä on yksi ihmisoikeuksien yleisen sitovuuden johtavista periaatteista. Se on myös arvo, ihanne ihmisille, joiden jokapäiväistä elämää raskauttavat taloudellinen eriarvoisuus (työttömyys, äärimmäisen alhaiset palkat), joidenkin nauttimista etuoikeuksista syntyvä sosiaalinen eriarvoisuus, toisten alistaminen sekä koulutuksellinen eriarvoisuus. Tasavertaisuuden saavuttamiseen on vielä matkaa. Vapaus ja tasavertaisuus ovat molemmat korvaamattomia. Ihmisoikeuksien näkökannalta on selvää, että eriarvoisuutta vastaan ei voi taistella vapauden hävittämisen kustannuksella. Kun näin tapahtuu, on tuloksena diktatuuri tai joidenkin ehdoton mielivalta toisia kohtaan. Perusteeton vangitseminen, kidutus, pahoinpitely ja kaikkinainen ihmisten vapauden hävittävä mielivalta ovat täysin vastakkaisia ihmisoikeuksille ja ihmisten väliselle tasavertaisuudelle.

Yleismaailmallisena ja yleisesti sitovana arvona tasavertaisuus koskee jokaisen yksilön vapauksia ja oikeuksia: vaikka toiset yksilöt ovat erilaisia kuin minä, he ovat vertaisiani ja kunnioitan heidän vapauksiaan yhtä lailla kuin omiani. Kykyni päättää, valita arvoja ja osallistua lakien laadintaan ? eli itsehallintani ? edellyttää muiden ihmisten kunnioittamista. Tämä tasavertaisuus ihmisten välillä kieltää kaiken rotuun, kansallisuuteen, sukupuoleen, uskontoon, ikään tai äidinkieleen liittyvän syrjinnän. Vain yhdistämällä vapauden tasavertaisuuteen saavutamme oikeudenmukaisuuden arvon.