B/V	b och v uttalas i flesta fallen nästan likadant. Ex. Barcelona, Valencia.
C	uttalas som ett läspljud som i engelskans "think" framför e och i. Framför a, o, u uttalas det som k. Ex. Cáceres, Colombia. Obs! Z uttalas också som ett läspljud framför alla vokaler. Ex. Venezuela, Zaragoza.
G	framför e och i uttalas som tyskans ch i namnet Bach. Framför a, o, u uttalas det som g. Ex. Gerona, Guatemala.
H	uttalas inte, utom i kombinationen ch. Ex. La Habana, Mahón.
J	uttalas också som tyskans ch i Bach. Ex. Gijón.
Ll	uttalas i många spansktalande länder som j på svenska. Ex. Mallorca.
Ñ	uttalas ungefär som nj i svenskans konjak t.ex. Ex. Logroño.
U	uttalas inte i kombinationerna que, qui, gue, gui. Ex. Quito.
Y	"grekiskt i" uttalas som ett vanligt i mellan två ord (det betyder och) eller i slutet av ordet. I början eller i mitten av orden uttalas y som svenskans j. Ex. Uruguay y Guyana.