|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
| |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MÓDULO 0
El español o castellano – Spanskan eller kastilianska Spanskan eller kastilianskan är ett ibero-romanskt språk. Det talas av närmare 400 miljoner människor världen över och är officiellt språk i 21 länder: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay och Venezuela. Det var genom spanjorernas erövringar på 1500- och 1600-talen som spanskan fick sin nuvarande utbredning. Efter kinesiska, är spanskan det andra mest talade språket med hänsyn taget till antalet människor som har det som modersmål, och det tredje största språket i världen med hänsyn till dess användare. Det är ett av de sex oficiella språken i FN och det andra språket som studeras mest efter engelskan. Men det finns många andra anledningar till att lära sig spanska. Du har säkert din egen. El alfabeto español - Det spanska alfabetet 
¡Empezamos! (=Låt oss börja!) Vi börjar studierna i spanska med att lära oss det spanska alfabetet. Det skiljer inte sig så mycket från det svenska. Alfabetet består av 5 vokaler (a, e, i, o, u) och 24 konsonanter. Bokstäverna ch, ll och ñ står för särskilda ljud och räknades som helt egna bokstäver i spanskan fram till 1995. I ordböcker utgivna efter det är det bara ñ som står som självständig bokstav och då står den efter n. Du hittar alfabetet i din lärobok. Lägg märke till hur de nordiska bokstäverna å, ä, ö sägs på spanska. Läs alfabetet högt för dig själv några gånger. Om du tycker om att sjunga, kan du leta upp ”Alfabeto español canción” på nätet. Sjung med! Tänk dig att du står i receptionen på ett hotell i Spaniens huvudstad. Receptionisten frågar efter ditt namn för att kontrollera bokningen och ber dig bokstavera namnet. Läs först modellen. Lyssna sedan på frågorna och besvara dem högt för dig själv sedan med ditt eget namn. 
På Gramaclicando hittar du flera övningar om alfabetet. I ALFABETO - ejercicio 1 kan du lyssna på alfabetet och upprepa det. I DELETREO – ejercicio 1-3 får du 3 övningar där de dikterar och bokstaverar flera spanska efternamn, vilka du ska försöka skriva upp. Glöm inte accenterna! Du får kontrollera ditt svar med att trycka på RESULTADO. La pronunciación del español - Uttalet i spanskan Vi har redan börjat tala spanska! Nu behöver du lära dig uttalet! Vad tycker du låter typiskt spanskt? Det finns några ljud som är speciellt spanska, bl.a. paella, cerveza, caña, queso, hola. De största uttalsskillnaderna jämfört med svenskan hänger samman med bokstäverna v, c, g, h, j, ll, n, u och y. La acentuación del español - Betoningen i spanskan I spanskan betonas varje ord på ett vokalljud. Diftongerna och accentecken måste beaktas i betoningen och uttalet. En diftong är två vokaler som står sida vid sida och som uttalas i samma stavelse. I spanska diftonger är den ena av vokalerna alltid ett obetonat i eller u (ai, ei, oi, au, eu, ia, ie, io, ua, ue, uo). Vokalerna a, e, o kan alltså inte bilda diftonger tillsammans. Dessa vokaler utgör två skilda stavelser: co-rre-o (post), ca-er (falla), Bil-ba-o, Lis-bo-a (Lissabon). För att markera att två vokaler inte uttalas som en diftong sätts accent på i eller u, t.ex. María. Du kan läsa och öva mera på uttalet och betoningen i spanskan (Ääntäminen) i den finska distansgymnasiekursen Etälukio (på finska). Du kan t.o.m. lära dig skillnaden mellan tonfallet i frågor och i påståenden (Lauseet ja intonaatio). T.ex. ¿Te llamas Carlos? och Te llamas Carlos. Som du säkert har märkt, behöver vi inte svänga ordföljen när vi ställer en fråga, utan det är intonationen som gör skillnaden. På svenska står verbet först och subjektet sedan i frågor (Heter du Carlos? och Du heter Carlos). Du lär dig också om skillnader i uttalet i Spanien och Latinamerika (Vertailua: Espanja-Amerikka). CONTROL 0 Efter varje modul hittar du uppgifter som hjälper dig att repetera det du lärt dig och kontrollera att du förstått allting. Gå igenom och läs modulen på nytt. Gör sedan övningarna; Du hittar dem under Control. Skriv svaren och spara filen på din dator. Har du ännu oklarheter och frågor efter att du har gjort alla övningar, skriv upp dem i ditt häfte för att sedan fråga din kurshandledare. Hon/Han kan checka dina svar.  
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
| |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
